Prevod od "provassi per" do Srpski

Prevodi:

osećanja prema

Kako koristiti "provassi per" u rečenicama:

Ad esempio, quando lo psichiatra mi ha chiesto... cosa pensassi di Raymond Shaw, cosa provassi per lui... e cosa il resto della squadra pensasse, ha sentito la mia risposta? Ha sentito la mia risposta?
Na primer, kada me je psihijatar pitao šta mislim o Rejmondu Šou i šta je cela patrola mislila o njemu, jesi li èuo šta sam rekao?
È questo che mi piacerebbe che provassi per me.
Isto to bih volela da oseæaš prema meni.
Non avevo idea di cosa provassi per me o per questo caso.
Nisam znao što mislite o meni ili sluèaju.
Qualsiasi sentimento provassi per te, se n'e' andato.
Više ništa ne oseæam prema tebi.
Qualsiasi amore provassi per lei è sparito. Lo giuro.
Bilo koja ljubav koju sam imao prema njoj je nestala, kunem se.
Qualunque sentimento provassi per te e' morto il giorno in cui mi hai derubata!
Kakva god da sam oseæanja imala prema tebi, umrla su onog dana, kada si me pokrao.
Dopo che... tua moglie e' morta... e abbiamo fatto quelle lunghe chiacchierate... Avevi la minima idea di cio' che provassi per te?
Nakon što ti je žena preminula, vodili smo one duge razgovore, da li si nasluæivao šta oseæam prema tebi?
E immagino vorresti me lo provassi per te?
I, pretpostavljam da bi želeo da to probam, pred tobom?
Conosco tuo padre da piu' di quanto tu possa immaginare. Non hai idea di cosa provassi per lui.
Ne možeš da zamisliš koliko dugo sam ga poznavala i kako se oseæam zbog njega.
Qualunque sentimento provassi per Elliot ormai è sparito.
Svi moji oseæaji za Eliota su nestali.
Prima di entrare in quella chiesa, ti sei mai chiesta cosa provassi per te?
Jesi li sumnjala šta oseæam prema tebi dok nisi ušla u onu crkvu?
E' successo proprio cosi'. Non sapevo che sentimenti provassi per te finche' non sono tornata da lui.
Nisam znala što osjeæam dok nisam opet bila s njim.
Qualunque cosa... provassi per lui la scorsa estate, le sue azioni adesso sono in puro stile Grayson.
Која год да су твоја... Осећања према њему летос била, он је сада прави Грејсон.
Cioe', lei sapeva cosa provassi per Larry.
Mislim, znala je šta oseæam prema Lariju.
La tua ossessione per la cura ovviamente supera qualsiasi lealta' tu provassi per i tuoi fratelli.
Tvoja opsesija za lekom nadmašuje porodiènu vernost koju si nekad imao.
Non sapevo cosa provassi per te fino a questo momento.
Али до овог тренутка нисам знао шта осећам према теби.
Qualunque sentimento provassi per John Alden e' scomparso non appena ho donato il mio cuore a George.
Oseæanja koje sam imala prema Džonu Aldenu su nestala, kada sam svoje srce dala Džordžu.
Ho capito che qualunque cosa provassi per lei non era reale.
Sve što oseæam prema njoj nije stvarno. -Barbi...
Qualunque cosa provassi per Camille, è storia vecchia.
Šta god sam oseæao za Kamil, to je drevna istorija.
Qualsiasi sentimento provassi per lei, sparì nell'istante in cui le misi le manette.
Sve što sam oseæao prema njoj je umrlo onog momenta kada sam joj stavio lisice.
Anche se provassi per decenni ad ammazzarmi, non avresti una sola possibilità.
Ja... Èak iako bi planirao decenijama moje ubistvo, još uvek ne bi imao šanse.
Ciò che hai permesso che io provassi per te...
Ono što si pustila da oseæam prema tebi...
2.2376310825348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?